Pages

Tuesday, December 24, 2013

Christmas Child (Niño de Navidad)

Imagining God as a baby still boggles my mind. I know I'm not the only one trying to grasp this amazing and profound truth about Christmas. 

Today I want to share a very special song written by my 10-year old niece, Marina. I was so blessed by her insights about Jesus as a baby. I hope you'll enjoy her song as you celebrate our Savior's birth. 


Dream, Jesus Dream
-by Marina Joy

Little boy Jesus, lay down your head
I’m gonna sing you a song
So just rest in your bed 

Little boy you’re a Nazarene
But someday you’ll be
Our King of Kings

Now you’re just in a manger
But soon you’ll be our Savior 


Chorus:
Dream, Jesus dream,
Of angels singing your praise.
Dream, Jesus dream,
Of your Father’s abundant grace.
Dream, Jesus dream,
Of a life without pain.
This is the place from which you came.
Thank you for coming little child.


My little Lord, you didn’t deserve
To be born in a barn,
Yet you came to serve.

You left all your riches,
Your father, your gold
And you came to save the world!

Now you’re just in a manger
But soon you’ll be our Savior.

(Chorus)

Baby Jesus, God’s own son 
Our Promised Messiah Has finally come.

(Chorus)

Thank you for coming, little child. 
Thank you for coming, little child. 

(copyright Marina Joy Kallin 2013)


A Blessed and Merry Christmas to you! =)


Niño de Navidad

Imaginar a Dios como un bebé todavía confunde mi mente. Sé que no soy la única tratando de comprender esta maravillosa y profunda verdad acerca de la navidad.

Hoy quiero compartir una canción muy especial escrita por mi sobrina de 10 años, Marina. Me sentí muy bendecida por su percepción de Jesús como un bebé. Espero que disfrutes su canción mientras celebras el nacimiento de nuestro Salvador.


Sueña, Jesús sueña
-por Marina Joy

Niñito Jesús, descansa tu cabeza
Voy a cantarte una canción
Así que descansa en tu cama

Niñito pequeño, eres un Nazareno
Pero algún día serás
Nuestro Rey de Reyes

Ahora estás en un pesebre
Pero pronto serás nuestro Salvador


Coro -
Sueña, Jesús sueña,
Con ángeles cantando tu alabanza.
Sueña, Jesús sueña,
Con la abundante gracia de tu Padre.
Sueña, Jesús sueña,
Con una vida sin dolor.
Este es el lugar del que viniste.
Gracias por venir, pequeñito.


Mi pequeño Señor, no merecías
Nacer en un establo,
Sin embargo viniste a servir.

Dejaste todas tus riquezas,
Tu padre, tu oro
¡Y viniste a salvar al mundo!

Ahora estás en un simple pesebre
Pero pronto serás nuestro Salvador.

(Coro)

Bebé Jesús, el mismo hijo de Dios
Nuestro Mesías Prometido finalmente ha venido.

(Coro)

Gracias por venir, pequeño niño.
Gracias por venir, pequeño niño.

(copyright Marina Joy Kallin 2013)


¡Una Feliz y Bendecida Navidad para ti! =)

No comments: