He Set Me Free (Él Me Liberó)

Today I wanted to share a fictional piece I wrote based on Acts 16. I hope it encourages you. Jesus is still setting people free, praise Him!  

"So if the Son sets you free, you will be free indeed." -John 8:36

Set Free By Prisoners

Until recently, I was the chief jailer at Philippi. I used to despise the prisoners in the jail. They were unworthy, undeserving criminals. What I didn’t realize is that I was also a prisoner – a prisoner of sin.

Then one night something happened that changed my life forever. The city leaders had brought in two men, Paul and Silas. The leaders warned me strictly to watch these men carefully. So I took every precaution to prevent any escape. I figured after the beating they had received, they wouldn’t have the strength to try to escape, but I wasn’t taking any chances. I fastened them in the stocks in an inner cell of the jail.

Late that night I felt restless, with a sense of foreboding. Why had those high-risk prisoners come to my jail? My job was hard enough without worrying about the wrath of the city leaders if I made any mistake. 

I finally fell asleep, with my sword still strapped to my side. 

Suddenly, I was awakened by the earth shaking violently! I was tossed to the floor. I grasped for something to hold onto as the earth rumbled beneath me. I couldn’t see anything, but I threw my arms over my head to protect myself as some objects fell on me. After what seemed like forever, the shaking finally ceased. 

I tried to catch my breath and calm my beating heart. Then I thought about the jail! What if the walls had crumbled and the prisoners had escaped? I pushed myself up and rushed to the jail. All I could see in the darkness was that the prison doors were open! 

If the prisoners had escaped, there was nothing I could do. I drew my sword so I could end my life quickly, instead of suffering the wrath and disgrace I would receive. 

Just as I was about to plunge the sword into my chest, I heard a loud voice call out, “Do not harm yourself! We are all here.” 

Could it be true? I yelled for lights to be brought! As I waited to see what scene would be illuminated, my mind bounced from hope to fear and back again.

At last the torches were lit, and as light dispelled the darkness, I stood there stunned. 

The doors of all the cells were open, everyone’s chains had fallen off…but all the prisoners were still in the jail! 

The man who had spoken was Paul. I fell trembling at his feet, deeply aware that he was no ordinary man. He had the favor of a powerful God. 

“Sir, what must I do to be saved?” I asked. Somehow I knew he would tell me the truth my soul longed to hear. 

His answer was simple. “Believe on the Lord Jesus Christ, and you will be saved.” 

I lifted my eyes to his, and faith was born in my heart. At that moment I believed! 

That very night I awoke my family and told them about Jesus. They also believed! I brought Paul and Silas out and cleaned their wounds. Then we were all baptized by Paul. 

That strange night, it was because of a prisoner that we were all set free!

Paul and Silas were officially released the next day. They encouraged us, as our small group of believers gathered together. Then the Jesus-proclaimers moved on to another town to continue sharing the good news of freedom from sin. 

Now, I am no longer the jailer in Philippi. Instead of guarding people in prison, I reach out to those who are prisoners of sin. I tell them about Jesus, and how He can set their souls free!

(From the jailer's story in Acts 16.)

Él Me Liberó

Hoy quería compartir una pieza ficticia que escribí basada en Hechos 16. Espero que te anime. Jesús todavía está liberando a la gente, ¡alabado sea!

“Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres.” -Juan 8:36




Liberado Por Prisioneros

Hasta hace poco, era el jefe carcelero de Filipos. Solía ​​despreciar a los prisioneros en la cárcel. Eran criminales despreciables e indignos. Lo que no me daba cuenta es que yo también era un prisionero, un prisionero del pecado.

Entonces, una noche sucedió algo que cambió mi vida para siempre. Los líderes de la ciudad habían traído a dos hombres, Pablo y Silas. Los líderes me advirtieron estrictamente que vigilara a estos hombres cuidadosamente. Así que tomé todas las precauciones para evitar cualquier escape. Pensé que después de la paliza que habían recibido, no tendrían la fuerza para tratar de escapar, pero no estaba tomando ningún riesgo. Los até a los cepos en una celda interior de la cárcel.

Esa noche ya tarde me sentí inquieto, con un presentimiento. ¿Por qué esos presos de alto riesgo vinieron a mi cárcel? Mi trabajo era bastante difícil sin preocuparme por la ira de los líderes de la ciudad si cometía algún error.

Finalmente me quedé dormido, con mi espada todavía atada a mi costado.

De repente, ¡fui despertado por un violento temblor de tierra! Me arrojó al suelo. Agarré algo a lo que aferrarme mientras la tierra retumbaba debajo de mí. No podía ver nada, pero agarré mi cabeza con los brazos para protegerme mientras algunos objetos caían sobre mí. Después de lo que pareció una eternidad, el temblor finalmente cesó.

Traté de recuperar el aliento y calmar mi corazón latiente. Entonces ¡pensé en la cárcel! ¿Y si las paredes se hubiesen derrumbado y los prisioneros hubieran escapado? Me levanté y corrí a la cárcel. ¡Todo lo que pude ver en la oscuridad fue que las puertas de la prisión estaban abiertas!

Si los prisioneros habían escapado, no había nada que pudiera hacer. Desenvainé mi espada para poder terminar mi vida rápidamente, en lugar de sufrir la ira y la desgracia que recibiría.

Justo cuando estaba a punto de hundir la espada en mi pecho, escuché una voz fuerte que decía: “¡No te hagas daño! Todos estamos aquí."

¿Podría ser verdad? ¡Grité para que trajeran luces! Mientras esperaba ver qué escena se iluminaría, mi mente rebotaba de la esperanza al miedo y regresaba de nuevo.

Finalmente, las antorchas se encendieron y cuando la luz disipó la oscuridad, me quedé atónito.

Las puertas de todas las celdas estaban abiertas, las cadenas de todos se habían caído ... ¡pero todos los prisioneros aún estaban en la cárcel!


El hombre que había hablado era Pablo. Caí temblando a sus pies, profundamente consciente de que no era un hombre común. Tenía el favor de un Dios poderoso.

“Señor, ¿qué debo hacer para ser salvo?" Pregunté. De alguna manera sabía que él me diría la verdad que mi alma anhelaba escuchar.


Su respuesta fue sencilla. "Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo."




Levanté mis ojos a los suyos, y la fe nació en mi corazón. ¡En ese momento creí!

Esa misma noche desperté a mi familia y les conté sobre Jesús. ¡También creyeron! Saqué a Pablo y Silas y les limpié las heridas. Entonces todos fuimos bautizados por Pablo.

Esa extraña noche, ¡fue por un prisionero que todos fuimos liberados!

Pablo y Silas fueron liberados oficialmente al día siguiente. Nos animaron, mientras nuestro pequeño grupo de creyentes se reunía. Luego, los proclamadores de Jesús se mudaron a otra ciudad para continuar compartiendo las buenas nuevas de la libertad del pecado.

Ahora, ya no soy el carcelero en Filipos. En lugar de vigilar a las personas en prisión, me acerco a aquellos que son prisioneros del pecado. ¡Les cuento sobre Jesús y cómo Él puede liberar sus almas!

(Basado en la historia del carcelero en Hechos 16.)